| Question about language abuse |
by Bonzo |
2007-08-08 10:41:11 |
If one is to turn the noun "a Podcast" into a verb "to Podcast", what would this verb mean?
(It kinda makes sense as a verb in English, but not in Norwegian)
Would it mean that you are downloading and listening to a Podcast, or that you are creating and publishing a Podcast?
I'm in favour of the last one, but the DJ keeps finishing his sessions with "Remember, you can Podcast us! All you have to do is visit bla bla bla" (in Norwegian, of course) and it allmost makes my ears bleed!
|
|
[ Reply ] |
|
consider "broadcast" | by leistico | 2007-08-08 10:43:53 |
|
I agree with your definition, this is like when | by NDwight | 2007-08-08 10:44:38 |
|
"In Soviet Russia, TV watches YOU!" | by SnArL | 2007-08-08 11:58:19 |
|
Kjempegott! | by Tyop | 2007-08-08 10:45:37 |
|
I agree with you | by Ston | 2007-08-08 10:46:10 |
|
"to Podcast" | by Illiad | 2007-08-08 10:49:18 |
|
*adds missing beverage warning* (n/t) | by shminux | 2007-08-08 10:51:15 |
|
Of all the places you could have gone with that... | by leistico | 2007-08-08 10:53:16 |
|
I'm a "kinestetic thinker". Ouch! | by ShadoCat | 2007-08-08 11:08:15 |
|
Gah! Bleach! Bleach!!! (n/t) | by leistico | 2007-08-08 11:10:26 |
|
That's why *I* shave! | by SnArL | 2007-08-08 11:27:22 |
|
Make many molds of your parts? | by ShadoCat | 2007-08-08 11:36:05 |
|
Wimp | by DesertRat66 | 2007-08-08 11:36:40 |
|
but laser hair removal is permanent (n/t) | by voxwoman | 2007-08-08 11:37:57 |
|
Yeah but my HMO wouldn't cover that. :-( (n/t) | by DesertRat66 | 2007-08-08 11:39:19 |
|
Your HMO covers waxing??? | by voxwoman | 2007-08-08 11:40:22 |
|
No, but it's a lot cheaper than laser (n/t) | by DesertRat66 | 2007-08-08 11:46:01 |
|
My friend's does. | by krikkert | 2007-08-08 11:46:04 |
|
What condition does he have that requires that? (n (n/t) | by Snate | 2007-08-08 11:58:45 |
|
Robin Williams Disease? :D (n/t) | by SnArL | 2007-08-08 12:02:46 |
|
Haven't the faintest, haven't spoken to him | by krikkert | 2007-08-08 12:22:56 |
|
I'll have to try that next time | by SnArL | 2007-08-08 11:52:16 |
|
Yes we all saw it when you streaked the board | by voxwoman | 2007-08-08 12:59:40 |
|
speaking of which, another word | by Freakazoid | 2007-08-08 11:26:39 |
|
Are they saying segway or segue? | by Nea | 2007-08-08 12:28:00 |
|
ah, interesting. Didn't know about that word | by Freakazoid | 2007-08-08 12:59:20 |
|
Creating and publishing. (n/t) | by skippy-ish_guy | 2007-08-08 11:26:42 |
|
In Norwegian, | by krikkert | 2007-08-08 11:40:54 |
|
Yes, yes, and h3-to-tha-YES!!! | by Bonzo | 2007-08-08 13:27:22 |
