The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community

Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF

Forum Rules
& FAQ


Username

Password


Create a New Account

 
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Translations by Nea2006-10-26 00:01:01
  Romanian/Română by kossuth2006-10-26 03:57:04
    Are you sure... by Narc2006-10-26 05:02:36
      translation done before the coffee :) by kossuth2006-10-26 08:56:12
        dar, de fapt ... by kossuth 2006-10-26 09:04:08
cred că la ce mă gîndeam (în starea de semi-trezie de dinainte de juma-litrul de cafea de dimineată) era termenul britanic (ai citit vreodata BOFH? Bastard Operator from Hell?) ... sysadmin în Marea Britanie e system operator (vine probabil de la telephone operator, cel/cea care îti făcea legătura pe vremea cînd nu formai numărul, ci învîrteai de manivelă pînă făceai scurtă la mînă)
[ Reply ]
          Ah, yes, sysop, by Narc2006-10-26 11:02:49
            sigur by kossuth2006-10-26 11:53:52

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)