The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community
Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF
Forum Rules
& FAQ

Username

Password


Create a New Account

  
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index
Translations by Nea2006-10-26 00:01:01
  Deutsch (German) by quippy2006-10-26 00:03:41
    by Quippy by quippy2006-10-26 00:11:00
      "schaut sparsam" ... lol... herrlich!! by count_02006-10-26 00:21:51
        *kicher* damit diskriminierst du dann die by UnFair 2006-10-26 00:38:45
SystemAußenadministratoren und SystemAußenadministratorinnen.
Wie wäre es alles unter dem Begriff der "Systemadministrierenden" zusammen zu fassen?

Bitte nicht falsch verstehen: Ich habe nichts gegen Frauen und Frauinnen. Aber die Verhunzung der Sprache, weil man Beruf und Person im Deutschen nicht zu trennen vermag, ist mir ein Gräuel.
[ Reply ]
          nicht vergessen, es geht um weibliche Personen by zoxer2006-10-26 00:45:26
            Mir ging's nicht um die sehr gelungene Übersetzung by UnFair2006-10-26 01:16:28
              das Problem mit der Übersetzung by zoxer2006-10-26 02:01:17
                SystemadministratorInnen by quippy2006-10-26 02:49:02
                  <Deleted><Deleted>2006-10-26 08:34:16
                    MODS (n/t) by kelli2172006-10-26 07:45:16
                      <Deleted><Deleted>2006-10-26 08:36:20
                        Moderated for non-FYOS safe language. by Nea2006-10-26 08:38:40
                    Moderated for non-FYOS safe language. (n/t) by Nea2006-10-26 08:34:36
                  Masseurin <-> Masseuse by deafKID2006-10-26 03:07:22
                    festgestellt contra herausgefunden by quippy2006-10-26 05:08:10
                      "Feststellen" by deafKID2006-10-26 05:25:05
                  Ehegattin, Problem? by zoxer2006-10-26 09:36:35
          <nitpick> by deafKID2006-10-26 01:56:12

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)