UserFriendly Strip Comments


	The Daily Static UF Archives Register UF Membership Ad Free Site Postcards Community Geekfinder UFie Gear Advertise on UF Forum Rules & FAQ Username Password Create a New Account

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Translations	by Nea	2006-09-18 00:01:01
deutsch/german tlp (n/t)	by c3po	2006-09-18 01:11:58
von c3po	by c3po	2006-09-18 01:14:06
I move...	by taprogge	2006-09-18 01:52:47
In der Tat,	by vertigo-1	2006-09-18 02:01:08
das ist wirklich schwierig. Irgendwo fehlt mir auch Hintergrundwissen, was den Streit zwischen den beiden Spamblockern betrifft. Aber: - "has no representation hier" bedeutet wohl "ist hier (vor diesem Gericht) nicht vertreten" und hat nichts mit einer geschäftlichen Niederlassung zu tun. - In Bild drei ist wohl das Wort "label" entscheidend, da es ja zum täglichen Brot von Spamblockern gehört, Mailserver zu klassifizieren. Der letzte Satz wäre dann vielleicht: "Ich beantrage, Sie als "garstig" zu klassifizieren, Euer Ehren." Aber vollständig steige ich da heute wie gesagt auch nicht durch.
[ Reply ]
Niederlassung	by c3po	2006-09-18 02:09:59
Stimmt schon,	by vertigo-1	2006-09-18 03:39:35
Help inside	by Ivan Sorbas	2006-11-19 12:55:59
Danke für die Hilfe	by vertigo-1	2006-09-18 03:37:18
sieht so aus als würden die Server von Spamhaus	by zoxer	2006-09-18 04:12:12

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)