The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community

Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF

Forum Rules
& FAQ


Username

Password


Create a New Account

 
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Invoke: Finnish speakers by parastra2006-06-22 21:16:33
  My lame attempts by kyrasantae2006-11-19 12:55:59
    Thanks anyway :) by parastra2006-11-19 12:55:59
      What song is it, btw? (n/t) by kyrasantae2006-06-22 22:21:29
        2&3 are from Yöperhonen (I mentioned it yesterday) by parastra 2006-06-22 22:28:21
Sä olet yöperhonen, sua päivisin mä löydä en,
Et aurinkoa halaa, koska siipes saattaa palaa,
Ootat kuuta taivaalle, ja alat elää taas,

Yöperhonen maailmaasi, tulla tahtoisin,
kanssas lentoon yön taivalle lähtisin,
jos vain tahdot niin,

Yöperhonen, kumpa tulisit taas,
Yöperhonen, kumpa tulisit taas,

On ilta hämärtynyt, ja ikkunalleni palaat,
Suljen silmäni, toivon, kumpa saapuisit taas,
Ja kun sun nään kuun valoa vasten, mua kohti liitävän,

Yöperhonen maailmaasi, tulla tahtoisin,
Kanssas lentoon yön taivaalle lähtisin,
jos vain tahdot niin,

Yöperhonen, kumpa tulisit taas
Yöperhonen, kumpa tulisit taas

Kun valon muuttuvan tahdon,
Säteiks aamu auringon,
Ja silti siihen jäisit,
siinä sun paikkas on,

Sä olet yöperhonen, sua päivisin mä löydä en,
Et aurinkoa halaa, koska siipes saattaa palaa,

Yöperhonen, kumpa tulisit taas,
Yöperhonen, kumpa tulisit taas,
Yöperhonen, kumpa tulisit taas.


#1 was from "Minä Olen", there's one line in the first verse that I can't work out :(
[ Reply ]
          Ya, um, I listened to it yesterday by kyrasantae2006-06-22 22:30:35
            I have a weakness for oboe solos :D by parastra2006-06-22 22:51:19
              True, true by kyrasantae2006-06-22 22:53:28

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)