The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community

Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF

Forum Rules
& FAQ


Username

Password


Create a New Account

 
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Translations by Nea2005-08-14 00:01:02
  German/Deutsch (n/t) by showdogg2005-08-14 05:56:22
    by showdogg by showdogg 2005-08-14 06:00:56
Mal etwas freier übersetzt:

1)
Neue Linux-Bounties:

- Verdoppelte Hintergrundbilder aus GNOME entfernen - $200
- Skype-Funktionalität (Askterisk) - $1000
- Bugzilla-Task-Verwaltung (GNOME) - $500

2)
Qualitätssoftware herstellen ohne Millionen von Dollar, in Kokurrenz zu Microsoft - unbezahlbar.

3)
Eine Art von "Bounties" sind Geldbeträge, die einzelne Personen ausloben, um ein bestimmtes Feature in ein Programm eingebaut zu bekommen. Andere Personen, die das gleiche Feature haben möchten, können sich an dem Bounty beteiligen und so das Projekt attraktiver für potentielle Entwickler machen.

4)
Wenn Du, beispielsweise, gerne die Möglichkeit haben möchtest, Deinen Terminkalender per WAP-Device zugänglich zu machen, schreibst Du ein entsprechendes Pflichtenheft und bietest einen bestimmten Geldbetrag, den Bounty, dafür. Andere Benutzer sehen das Angebot und beteiligen sich daran oder bieten eine Umsetzung an.
Gib Dein Bounty jetzt ein.
*tipperditipp*

5)
Dein Bounty über einen Dollar für "Darl McBride einen atomaren Klatscher verpassen" wurde von 14.282 anderen Benutzern auf $290.650 erweitert. 7.142 Personen bieten an, das Projekt zu übernehmen.
[ Reply ]
      Atomic Wedgie by waldbrand2005-08-14 22:41:10

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)