The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community

Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF

Forum Rules
& FAQ


Username

Password


Create a New Account

 
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Translations by Nea2005-02-28 00:01:02
  Low German / Plattdüütsch by diGriz 2005-02-28 23:36:45
1)
Greg: Jichtenseen hett rutfunnen, woans een de Opduuk Blockeern ümschippern kann?
Sid: Jou. Kiek, jüst hier. Gah op disse Sied, un du kriegst enen Ünnerduuk.

2)
Greg: Dat is jo wedderig. Boykotteert de Sied!
Sid: Dat warrt den Warver nich ophollen, de warrt siene Ünnerduuks annerwegens lopen laten.

3)
Greg: Denn boykotteert den Warver!
Sid: Kloor. Ik warr nie nich wedder Suckerpillen bestellen, de in ene Buddel sünd mit'n Opklever "Mannshaftigkeits stüttene Formel". Ik swöör't.
[ Reply ]

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)