The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community
Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF
Forum Rules
& FAQ

Username

Password


Create a New Account

  
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index
Translations by Nea2004-05-11 00:01:01
  German / Deutsch (n/t) by Farmer2004-05-11 00:01:36
    Nachtrag zu gestern (8ung Farmer!) by lurker69 2004-05-11 01:17:31
Bei älteren Leuten und wenn man Bekanntschaftsbeziehungen zu erklären versucht ("Iss das driwe em Kurtsche sei Tanja?" "Nää, dass is Worsche ihr Tanja, von de Metz unne im Dorf!"), ist die Konstruktion "<Familienname> ihr/sei <weibl. Vorname> |Tochder|Mudda etc. / <männl. Vorname> |Klääner|Frekkerd|Vadder etc." im Saarland auch heute noch durchaus üblich! :-)




Lurker
[ Reply ]
      Ja, das Phänomen war mir ansatzweise bekannt by Farmer2004-05-11 01:22:19
        s. mein heutiger Beitrag. ;-) (n/t) by lurker692004-05-11 01:30:07
      und, falls Ihr's wissen wollt: by saminz2004-05-11 01:30:29
      Ist es nicht auch so... by diGriz2004-05-11 03:46:20
        Ach, du weißt doch... by Farmer2004-05-11 03:51:43
          echt??? by chaotic2004-05-11 04:05:02
            Beachte den Smiley in meinem Post :) by Farmer2004-05-11 04:08:26
              leider nein, kannst du mich aufklären? by chaotic2004-05-11 04:17:13
                Günther der Treckerfahrer by Farmer2004-05-11 04:23:06
            BaWü ist beides, regional durchmengt by UnFair2004-05-11 04:43:37
        ja, stimmt :-) (n/t) by lurker692004-05-11 07:12:46

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)