The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community

Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF

Forum Rules
& FAQ


Username

Password


Create a New Account

 
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Translations by Nea2006-11-19 12:55:59
  German / Deutsch by diGriz2003-11-01 00:06:20
    Besser by stsz 2003-11-01 00:17:59
1)
Staubmaus: iTunes für Windows sieht stylish aus.
Erwin: Nette Indizierung.
AJ: Moment, ich spiele mal ein Lied ab.

2)

3)
AJ: Ist es... mein Gott, es ist...
Staubmaus: Ein lippensynchroner Karl Klammer

---
In der Tat heißt es Indizierung. Indexierung ist mir in 10 Jahren EDV Tätigkeit noch nicht untergekommen.
"Clippy" ist übrigens "Karl Klammer" aus MS Office.
[ Reply ]
      Indexierung by diGriz2003-11-01 01:07:36
        Oh... anbei dict.leo.org by diGriz2006-11-19 12:55:59
        Re: Indexierung by stsz2003-11-01 01:43:29
          Indizierung by stamp2003-11-01 04:16:34
        Re: Indexierung by cgb2003-11-01 04:38:49
          ...Fachsprachler by napalm2003-11-02 00:43:29
            Re.: ...Fachsprachler by cgb2003-11-02 03:45:52
              Re.: ...Fachsprachler by samson2003-11-03 01:31:33

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)