UserFriendly Strip Comments


	The Daily Static UF Archives Register UF Membership Ad Free Site Postcards Community Geekfinder UFie Gear Advertise on UF Forum Rules & FAQ Username Password Create a New Account

Back to UserFriendly Strip Comments Index

UK vs US version of Coupling	by taIon	2003-10-22 09:36:23
The US version stinks like week-old dead fish.	by quilting_kitty	2003-10-22 09:41:13
I was wondering how it could be bad.	by nin_man	2003-10-22 09:52:55
Yeah, they changed it a little, and	by quilting_kitty	2003-10-22 10:29:53
cut quite a bit, but the quality of the casting is what really hurt the show. Examples of some changes: Steve and Jane arguing about Cripin => Steve and Jane arguing about the Titanic ("Everyone forgets that, before they hit the iceburg, they had a very nice cruise.") I know most Americans wouldn't get the Cripin reference, but it's just not the same, is it? Jeff speaking to Susan "I wasn't expecting (a fish course/an elaborate spread)." They completely dropped the "unflushable" part of the pilot.
[ Reply ]
How can you drop the title part of the pilot?	by taIon	2003-10-22 10:47:42
Americans don't generally understand that a	by NOLAWitch	2003-10-22 10:51:05
it's not about dumbing it down	by niwikki	2003-10-22 10:55:45
But "dessert course" is common and it's not a big	by quilting_kitty	2003-10-22 11:08:23
It roughly goes..	by taIon	2003-10-22 11:21:51
see...	by niwikki	2003-10-22 11:28:56
They changed the title...	by quilting_kitty	2003-10-22 11:01:28
4th season I think.	by taIon	2003-10-22 11:15:25
4th?	by quilting_kitty	2003-10-22 11:32:02
er, what?	by niwikki	2003-10-22 11:33:17
The saying is a combination of those	by quilting_kitty	2003-10-22 11:41:33
I think it's more that	by niwikki	2003-10-22 11:50:23

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)