UserFriendly Strip Comments


	The Daily Static UF Archives Register UF Membership Ad Free Site Postcards Community Geekfinder UFie Gear Advertise on UF Forum Rules & FAQ Username Password Create a New Account

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Translations	by intx	2003-07-11 00:00:03
deutsch/german	by ipous	2003-07-11 00:09:30
Dem Esel den Kiefer brechen?	by petrus	2003-07-11 00:24:54
Die Bibelfestigkeit des Internet	by nightshift	2003-07-11 01:08:13
Quellen: google.com, bibel.de, bibleserver.com Die Anspielung geht zurück auf das Buch der Richter 16, Vers 19. Kurzfassung: Simon wird letzten Endes wegen einer Frauengeschichte von den Philistern gefangen genommen. Er nimmt den Kieferknochen eines Esels und erschlägt damit seine Widersacher. Daraufhin bekommt er aber einen Riesendurst und bittet Gott um Hilfe. Der lässt sich nicht lumpen: "Da spaltete Gott die Höhlung im Kinnbacken, dass Wasser herausfloss." A.J. wird also von den Pristern für seine "Beichte" belohnt/gelobt. Übrigens bedeutet das "ass" im englischen Originaltext tatsächlich "Esel". Nighshift
[ Reply ]
Klugscheissposting	by nightshift	2003-07-11 01:26:26
no problem -	by ipous	2003-07-11 02:05:47
Du meinst	by nightshift	2003-07-11 02:11:39
ja (n/t)	by ipous	2003-07-11 02:12:34

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)