The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community

Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF

Forum Rules
& FAQ


Username

Password


Create a New Account

 
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Translation Thread (n/t) by ipous2002-01-03 00:02:43
  deutsch/german by ipous 2002-01-03 00:10:28
1)
Mike: Diese Umfrage will wissen, ob ich, in Bezug auf Software innerhalb der Firma, entscheidende oder beeinflussende Funktion habe.
Greg: Alle Leute an vorderster Front sind nur Beobachter.

2)
Stef: Greg, hast Du auf meiner Kiste schon Win2000 über Win98 installiert?
Greg: Yup, grad gestern Nacht.
Stef: Ahh, klasse. Danke.

3)
Mike: Du hats doch nicht wirklich irgendwas auf seiner Kiste geändert, oder?
Greg: Nur das Hintergrundbild. Es zeigt jetzt "Windows 2000"


(schön wär's, wenn die Frontschweine nur Beobachter wären...)
[ Reply ]
    Re: deutsch/german by yoda_gh2002-01-03 04:46:08

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)