The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community
Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF
Forum Rules
& FAQ

Username

Password


Create a New Account

  
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index
Translation thread (n/t) by phenyl2001-10-08 00:01:18
  Deutsch by phenyl2001-10-08 00:10:13
    Saarlännisch / Rheinfränkisch by lurker69 2001-10-08 01:38:58
1)
Schorsch: Sie schwätze middem Tech Seport. Froe se joh nit noh Hilf. Isch hann genuch vonn eich. Johrelang rufe Ihr mich ann, ummich se foldere, während na eich hinner me Berch von Dummheid verstäcke.

Kunne: Hoi... Kumbel...

2)
Schorsch: Saan Sie nit "hoi...Kumbel" zu mir! Isch hann's satt. Hersche misch, Bübsche? Eisch hol isch ma! Misch krien Sie nimmeh! Isch hann gewonn! Hersche misch? Isch hann gewonn!

3)
Waaaaaaahaahaaahaahaaaa!!!!
[Wie schon Terry Pratchett bemerkte: Mehr als 3 Ausrufezeichen sind ein klares Anzeichen von Wahnsinn!!]

Kunne: Er kommt iwwer uns.
Annerer Kunne: Holne serick, mia sinn noch nit fertisch middem.

Lurker
[ Reply ]

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)