The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community

Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF

Forum Rules
& FAQ


Username

Password


Create a New Account

 
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Translation Thread by intx2006-11-19 12:55:59
  SPANISH by alediaz 2001-07-31 08:10:12
Narrador: En mitad de la angustia de Greg, Sid decide volver a ser una mala persona...
Greg: No puedo creer que me obliguen a hacer esto. Sacrificar mi creación por otro proyecto. No está bien.
Sid: Estoy de acuerdo, señor.
Greg: ¡Yo te he creado! ¡Te he convertido en lo que eres! La sola idea de...duele. Estás bien diseñado, eres aterrador, leal. Supongo que debería dar gracias a que existe un límite a la perfección...
Sid: Sí, en fin, ¿le importaría si hoy atendiese yo sus llamadas de soporte técnico?
Greg: ¡Mike! ¡No puedo hacerlo! ¡¿Me oyes?!
[ Reply ]
    Buena traducción :) (n/t) by ilinsar2001-07-31 09:21:03

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)