The Daily Static
  The Daily Static
UF Archives
Register
UF Membership
Ad Free Site
Postcards
Community

Geekfinder
UFie Gear
Advertise on UF

Forum Rules
& FAQ


Username

Password


Create a New Account

 
 

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Administering Networks. by Steve_Ballmore2001-02-22 02:56:57
  Spanish Translation by p0lar 2002-01-17 13:36:02
Aunque estoy de acuerdo con que 'certificacion' es medio escandaloso, los conceptos fundamentales de administrar redes deben ser comprendidos a un nivel fundamental. Estos principios no van de la mano con ningun sistema operativo, ni marca en particular. Desde luego, la habilidad de procesar la relacion de las cosas, y el conocimiento de los metodos que habilitan a uno para estandarizar procedimientos de integracion que son, codificados en binario, dependientes de funciones y consolidadores de perfiles, son vitales. Combinados, estos dos factores habilitaran la activacion <english>Dude, activation sounds so 'hp-salesman-wannabe'</english> de redes estructuradas e intrinsecas unas a otras. Desde un punto de vista mas abstracto, lo que esto significa para redes de area extensa es que el administrador de red debera ser capaz de facilmente implementar operandos geometricos....tales como triangulacion entre enlaces 'backbone' <english> there's no translation for backbone, we all say it as is , here, and some wannabes think its cool just to say it </english>. Dicha triangulacion cuando se usa con los protocolos de ruteo adecuados puede ahorrar hasta 2/3 de ancho de banda util <english> 'usuable bandwith'....geez, do they come other way? </english> en una red dada, sin importar el tamaño de la red en si. Es aqui donde la complejidad geometrica del diseño de la red entra en escena. Entre estos enlaces 'backbone' solemos encontrar enlaces mas pequeños tales como 1 a 1 y clientes. A modo de incorporar estas subredes de manera eficiente, uno necesita poder proliferar troncales disque-complejos y al hacerlo, teorizar enlaces funcionales. En el lado del cliente, hasta un poco que ahorres de ancho de banda puede ser justo lo que necesitabas para organizar sistemas de 'cache' que sean compatibles con estandares abiertos,.....de cualquier modo, no me dejen seguir presumiendo, ....hay muchas habilidades que se necesitan aprender para ser un buen administrador de red...estas son algunas de las esenciales....buena suerte a todos los aspirantes a administrador de red.

<english> Dude, I'm 19, I'm a nation-wide-WAN admin, OV NNM certified, can babble gooder stuff, and still don't consider myself good enough or geek-enough, so what was exactly the rant-profile you were trying to impersonate with this post?</english>
[ Reply ]

 

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)