| couprie wrote:
>Sid: Kom op, help me om Pitr in de zeik te nemen.
>Greg: Sid, je weet niet wat je van me vraagt.
>---
>Greg: Kijk, je vraagt me iemand te verraden die al heel lang mijn collega is. We hebben samen veel meegemaakt. En ondanks zijn extreme buien en zijn over het algemeen zelfzuchtige gedrag, om nog maar niet te spreken over zijn "ik ben beter dan jij" houding, of zijn ehhh... zijn ehhh...
>---
>Greg: Ehhh, waarom help ik je ook alweer niet?
>Sid: Ahhh. Je bent kennelijk zojuist van middelbare leeftijd geworden. Is het niet gaaf hoe verraad gewoon juist lijkt?
Okee. Dank. De vertaling van de tekst op de poster:
"Wanted, for botching the job on Luke Skywalker"
"WANTED, voor het verprutsen van zijn opdracht over Luke Skywalker" |
