|
|
Back to UserFriendly Strip Comments Index
|
Translation thread | by EmleyMoor | 2000-09-18 00:02:05 |
| Nederlands |
by couprie |
2000-09-18 00:35:35 |
| Erwin: En zo voegen we ons bij ons bij twee X-vrienden terwijl zij spreken over de problemen waarmee zij geconfronteerd worden:
Stef:Ik verveel me dood, Storm. Laten we Windows 98 installeren op Cerebro!
Hillary: Wolverine.... ik denk niet dat....
Regisseur: CUT! Menden, we hebben een probleem!
------------------
Regisseur: Ik krijg net een bericht van het hoofdkantoor. We hebben geen budget voor een licentie om de namen van de echte X_mannen te gebruiken, dus jullie krijgen een nieuwe naam. Hillary, in plaats van "Storm" wordt jij "Motregen".
Hillary: WAT!?
------------------
Regisseur: En Stef, In plaats van "Wolverine" wordt jij... eh.. wat dacht je van "Wezel"?
Stef: HEE!
Hillary: Ja, dat is wel toepasselijk.
(Opmerking: Wolverine betekent volgens mijn woordeboek "Veelvraat" [dier]) |
|
[ Reply ] |
|
|
[Todays Cartoon Discussion]
[News Index]
|
|