UserFriendly Strip Comments


	The Daily Static UF Archives Register UF Membership Ad Free Site Postcards Community Geekfinder UFie Gear Advertise on UF Forum Rules & FAQ Username Password Create a New Account

Back to UserFriendly Strip Comments Index

Translation Thread	by Moggie	2000-07-15 00:53:35
Dutch / Nederlands	by IByte	2000-07-15 03:20:54
Plaatje 1: C: Woord niet gevonden. T: Stomme spellingcontrole! 'Irregardless' is wel een bestaand woord! Dit is zo frustrerend! Plaatje 2: BAMF! A: Weet je... ik kan je alleen helpen als je me niet de hele tijd uitzet. T: Wat...?!! Plaatje 3: A: Oh, en trouwens, 'irregardless' is GEEN bestaand woord.. T: AAAAAAAAAIIIIIIIIEEE!! Er is een probleempje met de vertaling van 'irregardless': het betekent 'ongeacht', maar doordat het zowel voor- als achteraan een negatie heeft (ir- en -less), is het gebruik ervan omstreden.
[ Reply ]

[Todays Cartoon Discussion] [News Index]

Come get yer ARS (Account Registration System) Source Code here!
All images, characters, content and text are copyrighted and trademarks of J.D. Frazer except where other ownership applies. Don't do bad things, we have lawyers.
UserFriendly.Org and its operators are not liable for comments or content posted by its visitors, and will cheerfully assist the lawful authorities in hunting down script-kiddies, spammers and other net scum. And if you're really bad, we'll call your mom. (We're not kidding, we've done it before.)